Creative Commons    共創の場

Creative Commons is an exhibition that showcases six gender-oriented collectives. It highlights the practice of collectivism that prompts for mutual aid and social support for the marginalized and underrepresented groups to facilitate the exchange of skills and experiences, and provide a space for co-learning.

「共創の場」展はジェンダーの問題に取り組み、コミュニティの構築を目指す6つのアート・コレクティブを紹介する展覧会です。それぞれの活動に共通する「コレクティビズム」という考え方を軸に、社会的に少数派の人々がいかに助け合いや支援をおこない、共同の学びの場を生み出しているのか注目します。

Curator: Krystie NG

Organizers: Chelsea Szendi SCHIEDER, Hanna HIRAKAWA

キュレーション:吳君儀

コーディネーター:チェルシー・シーダー、平河伴菜

Supported by: AOYAMA VISION, Institute of Economic Research, Aoyama Gakuin University

助成:AOYAMA VISION、青山学院大学経済研究所

Design: Shao Qi

グラフィックデザイン:邵琪